Directives pour stand de tir en Suisse

Souvent, nos amis des pays limitrophes sont étonnés du faible gabarit de sécurité de nos installations de tir; pourtant il n'y a jamais d'accidents et des stand de tir, et il y en a une flopée. Pour ceux qui sont intéressés, je vous joins le lien du manuel de directive pour les installations de tir "hors service" en Suisse https://docs.google.com/fileview?id=0B-CT6zE9Jwq7YWVjZGY1NmQtYzgxYS00YWM4LWE2ZDEtM2JhNmUyMWJjNzcy&hl=en
"Hors Service": ce sont les installations civiles où on pratique le tir avec l'arme d'ordonnance ou assimilée (eg FASS90, FASS57, K31; P49, P75, P06....)